| 翻訳と辞書 |
| Deep Throats ： ウィキペディア英語版 |
Deep Throats
"Deep Throats" is the 23rd episode of season four of the television series ''Family Guy''. It was written by Alex Borstein and directed by Greg Colton. Appalled at parking charges introduced by Mayor West, Brian decides to expose the corruption of the Mayor, despite the prospect of potentially destroying Meg's new career as the Mayor's intern. Meanwhile, Peter and Lois decide to participate in the Quahog community talent show with a folk singing act, as they did in the 1980s, but the couple becomes largely reliant on marijuana for inspiration and eventually fail the competition for their poor performance, despite their beliefs they were singing well when under the influence of the drugs.〔(【引用サイトリンク】title=Deep Throats )〕
==Plot==
Meg is employed as an intern for Mayor West after doing an interview with him. The family is impressed by this news, and Brian feels pressured as he is becoming the "new Meg" due to him not having a job. Brian decides to become a taxicab driver, but soon becomes intent on exposing the corruption of Mayor West to the public after receiving a $400 parking ticket for parking his taxicab on a handicapped zone without permit next to a store where Brian bought some milk for Lois. After discussing his corruption beliefs with Meg, she argues that Mayor West is a nice person and that he should drop it. Stewie, after learning of Brian's intentions to expose Mayor West, decides to go with Brian and assist him. After meeting in a parking lot with a whistleblower that happens to be Kermit the Frog, Brian discovers where Mayor West will be on the night, and follows him to a motel with Stewie.
They arrive at a motel, they spy on West through the wall, and discover he's involved in a relationship with Meg. Seeing this relationship as an ideal opportunity to take West down, Brian photographs the two together in romantic scenes and recorded their talk in a restaurant, threatening to release them to the press. After Meg finds out about this, she confronts West, who says he and Meg should separate due to the negative media images which will follow if Brian does release the images, because even though he's used to it, he does not want Meg's life to be ruined, stating how much he really cares about her. They separate, with Mayor West telling Meg that even though he's leaving her, he'll always love her. Brian, having secretly heard this, realizes he has made a mistake and Mayor West isn't as bad as he thought, subsequently destroys the images, and later apologizes to Meg (telling her that he got so caught up in taking down Mayor West that he lost sight of what was really important). He intends to give her a ride home in his cab, but finds Cleveland Brown trashing the cab in anger because Brian decided to buy the milk for Lois rather than taking Cleveland to his destination before Brian got the ticket, thinking that Brian did not pick him up because he was black.
Earlier, Peter and Brian pass Lois, and Peter rams her car and then shoots the tires. She's furious with Peter, but they manage to laugh and make up afterwards. Peter and Lois decide to participate in a community talent show with a folk-singing act they used to do back in the 1980s. They are having a hard time, however, at writing new songs and start to smoke marijuana, thinking it will provide inspiration. Peter and Lois begin to behave bizarrely in their high state, which greatly disturbs the family. At one point, Peter rips out a piece of his guitar and eats it, and they lie on the sofa totally naked in front of Brian and Stewie. At the show, they initially appear to wow the entire crowd with their performance, but, when the scene cut to their house, it turns out that they lost. Chris, who was in the audience at the show, explains that they were completely oblivious to this fact in their high state and thought they were singing well, when in reality, they blundered horribly (just shouting "Aah!" to the crowd while plodding chords on the guitar.) Stewie ends the episode by singing the 'Mr. Belvedere' opening theme angrily as Chris explains the dangers of marijuana to Lois and Peter (he had also done it earlier in the episode when Peter and Lois were discussing their plan to perform at the talent show.)
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Deep Throats」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|